Collatz Complex Function

Yesterday in class, while looking at this graph:

I realized that it follows a retrograde motion, much like the planet Mars appears to make in correlation to Earth.